¿Eres un amante del anime? Si es así, seguro que has oído hablar de Funimation, un servicio de streaming dedicado a la distribución y streaming de series de anime. Funimation también es famoso por el doblaje rápido de contenido exclusivo en inglés. Según tus preferencias, puedes elegir entre ver un anime con doblaje en inglés, español o portugués o en japonés con subtítulos en inglés, español o portugués.
Si desea aprender a cambiar los idiomas en Funimation, lo tenemos cubierto. En este artículo, explicaremos todo lo que necesita saber sobre la configuración de idioma y le brindaremos una guía paso a paso sobre cómo personalizarlos en diferentes plataformas.
Cómo cambiar el idioma mientras ves Funimation en la PC
Funimation le permite cambiar el idioma preferido mientras mira. El servicio está disponible a través de un navegador o la aplicación Funimation. Recomendamos usar la aplicación ya que muchos usuarios han informado problemas para cambiar de idioma mientras miran a través de un navegador.
Los pasos son los mismos ya sea que esté usando la aplicación o el navegador:
- Abra la aplicación Funimation o vaya al sitio web de Funimation.
- Iniciar sesión en su cuenta.
- Encuentra el anime que quieres ver y ábrelo.
- Toque el ícono de ajustes en la esquina inferior derecha para acceder a la configuración de este video.
- Vaya a la sección de idioma y seleccione el idioma que prefiera. Tenga en cuenta que el episodio probablemente se volverá a cargar.
Funimation le permite establecer un idioma predeterminado. De esta manera, no tendrá que cambiar el idioma para cada episodio que transmita o descargue. He aquí cómo hacerlo en su computadora:
- Abra la aplicación Funimation o visite el sitio web de Funimation.
- Iniciar sesión en su cuenta.
- Ve a la sección Mi Cuenta.
- Seleccione "Preferencias".
- Presiona "Configuración de video". La primera opción debe ser “Idioma”.
- Elige el idioma que prefieras.
- Presiona "Guardar". Si no lo hace, los cambios no se aplicarán.
Cómo cambiar el idioma mientras ves Funimation en un iPhone o Android
Funimation está disponible como aplicación móvil para iPhone y Android. Muchos usuarios prefieren esta versión debido a su interfaz fácil de usar y muchas funciones, como los horarios de los próximos espectáculos y las colas de anime personalizadas.
Si no tiene la aplicación Funimation en su iPhone, toque aquí para instalarla. Si es un usuario de Android, toque aquí para obtener la aplicación.
Es posible cambiar el idioma de un episodio en particular mientras lo ves. Siga estas instrucciones para hacerlo:
- Abra la aplicación Funimation.
- Encuentra el anime que quieres ver y reproduce el episodio favorito.
- Pausa el video y toca los tres puntos en la esquina superior derecha.
- Presiona el símbolo de idioma. Es el ícono con la letra "A" y un carácter japonés para la misma letra.
- Seleccione el idioma que prefiera.
Tenga en cuenta que esta configuración solo se aplicará a este episodio. Si desea cambiar el idioma preferido para todos los episodios que descarga y transmite, deberá hacerlo a través de su configuración.
Siga estos pasos para cambiar el idioma predeterminado preferido:
- Abra la aplicación Funimation.
- Ve a la sección Mi Cuenta.
- Toca "Preferencias".
- Presiona "Configuración de video".
- Elija el idioma preferido y presione "Guardar". Si no guarda los cambios, probablemente deba repetir estos pasos para el próximo video que vea.
Cómo cambiar el idioma mientras ves Funimation en un Firestick
La aplicación Funimation también está disponible en Amazon Firestick. Si desea cambiar el idioma mientras mira Funimation en su Firestick, siga estas instrucciones:
- Abra la aplicación Funimation en su Firestick.
- Busca el anime que quieras ver y reprodúcelo.
- Pausa el episodio y selecciona los tres puntos en la esquina superior derecha.
- Presiona el ícono de idioma. Es el que tiene la letra "A" y un símbolo japonés para la misma letra.
- Elija el idioma deseado.
Estos ajustes solo se aplican al episodio que estás viendo actualmente. Si desea cambiar su idioma predeterminado preferido, puede hacerlo en la configuración. De esta manera, todos los episodios que transmita y descargue estarán en ese idioma, si está disponible.
Siga los pasos a continuación para cambiar el idioma predeterminado en Funimation on Firestick:
- Inicie la aplicación Funimation en Firestick.
- Ve a la sección Mi Cuenta.
- Seleccione "Preferencias".
- Presiona "Configuración de video".
- Seleccione el idioma predeterminado y presione "Guardar". Asegúrese de guardar los cambios antes de salir de la configuración. De lo contrario, es posible que deba repetir los pasos.
Preguntas frecuentes adicionales
¿Por qué no puedo cambiar el idioma en Funimation?
Si reprodujiste un programa con doblaje en inglés y no hay otras opciones de idioma, probablemente se deba a una licencia. Es decir, algunos programas solo se pueden doblar y no puedes cambiarlos a audio japonés. Funimation tiene derechos de doblaje pero no de subtítulos en algunos casos.
Otra razón para esto es que no tiene una suscripción activa. Solo los usuarios suscritos pueden personalizar su configuración de idioma en Funimation.
¿Funimation es gratis?
Funimation tiene una versión gratuita y de pago. Pero, si opta por la versión gratuita, no obtendrá muchas funciones útiles, incluido el cambio de idioma.
Puede ver contenido limitado de Funimation sin comprar una suscripción. Los títulos disponibles suelen ser programas más antiguos, con solo avances o episodios iniciales disponibles para los más nuevos. Además, se enfrentará a anuncios que interrumpen constantemente su transmisión.
Si desea evitar los anuncios y disfrutar de otros beneficios, compre uno de los tres paquetes que ofrece Funimation (correcto en el momento de escribir este artículo):
• Prima ($5,99 por mes o $59,99 por año)
• Premium Plus ($7,99 por mes o $79,99 por año)
• Premium Plus Ultra ($99,99 par)
Cualquiera que sea el plan que elija, disfrutará de toda la biblioteca de Funimation sin publicidad.
Existen varias diferencias clave entre los planes Premium y Premium Plus. Uno de ellos es que este último ofrece la opción de descarga, lo que le permite transmitir su contenido incluso sin conexión. El segundo es la cantidad de dispositivos que pueden transmitir simultáneamente: con el plan Premium, puede transmitir hasta dos dispositivos, y con Premium Plus, son cinco dispositivos.
Premium Plus Ultra incluye todo, desde la opción Premium Plus hasta entrega gratuita y regalos de cumpleaños.
Funimation también ofrece una prueba gratuita de 14 días, que es suficiente para decidir si una suscripción es adecuada para usted. Además, el servicio le permite navegar por los programas que le interesan en el sitio web y ver si tienen doblajes o subtítulos. De esta manera, puede decidir si la suscripción vale la pena.
Disfruta de funciones divertidas (Imation)
Ya sea que sea nuevo en el anime o un fanático desde hace mucho tiempo, Funimation tiene todo lo que necesita. Además de miles de horas de contenido para transmitir y descargar, Funimation es conocida por sus copias rápidas de contenido exclusivo.
El servicio le permite cambiar el idioma del episodio que está viendo o personalizar sus preferencias de idioma predeterminadas. De esta manera, transmitirá y descargará contenido automáticamente en el idioma seleccionado. Tenga en cuenta que, debido a la licencia, es posible que algunos idiomas no estén disponibles para el episodio deseado.
Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender a cambiar de idioma en Funimation. Además, esperamos que haya aprendido más sobre los planes de suscripción y que ahora esté disfrutando de su anime favorito.
¿Prefieres doblajes o subs en Funimation? ¿Qué plataforma usas para hacer streaming? Cuéntanos en la sección de comentarios a continuación.