Como empresa de tecnología, Samsung es una de las marcas de televisores más buscadas. Con sus televisores de alta calidad y su diseño elegante, son una opción popular en los hogares estadounidenses.
Una cosa que los diferencia de otras marcas es que te permiten personalizar todo lo que quieras, desde los colores hasta la fuente utilizada para el texto en pantalla.
¿Y la mejor parte? Puede cambiar el idioma utilizado en el menú en pantalla del idioma predeterminado a cualquier otro idioma con el que se sienta cómodo. Por ejemplo, puede cambiar de inglés a alemán si sus amigos alemanes vienen a visitarlo.
Ya sea que su configuración predeterminada se haya cambiado por accidente o debido a una batalla a larga distancia con sus hijos, puede cambiar fácilmente el idioma y bloquear el texto que comprende.
En este artículo, lo guiaremos a través de los pasos para cambiar el idioma en su televisor Samsung.
Cómo cambiar el idioma en un televisor Samsung
Ya sea que su nuevo televisor Samsung esté disponible en un idioma que no habla o que sus hijos presionaron algunos botones accidentalmente y estropearon las cosas, no se preocupe. Puede cambiar fácilmente el idioma de su televisor Samsung y navegar fácilmente por los menús.
Dicho esto, el método que utilice depende de su modelo de TV.
Veamos los pasos que necesita para diferentes modelos.
2022 y modelos más nuevos
Aquí le mostramos cómo cambiar el idioma del menú de su televisor si tiene un modelo producido en 2022 o posterior:
- Presiona "Inicio" en el control remoto de tu televisor.
- Seleccione "Configuración" en el menú en pantalla. Esto debería abrir un nuevo menú donde puede ajustar varias configuraciones en su televisor, incluida la calidad de imagen, el sonido y el idioma.
- Seleccione "Generales".
- Seleccione "Administrador del sistema".
- Haga clic en "Idioma". Esto debería abrir un menú desplegable con diferentes idiomas.
- Utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por la lista y seleccionar el idioma deseado.
Modelos 2016
Para los modelos producidos en 2016 (gama K), aquí se muestra cómo cambiar el idioma del menú:
- Presiona "Configuración" en tu control remoto.
- Seleccione "Sistema" en el menú en pantalla.
- Abra "Configuración experta".
- Haga clic en "Idioma".
- Desplácese por la lista para seleccionar su idioma preferido.
Modelos 2015
Si su televisor es de rango L o J, así es como puede cambiar el idioma del menú:
- Presiona "Inicio" en el control remoto de tu televisor.
- Seleccione "Sistema".
- Haga clic en "Idioma del menú".
- Seleccione el idioma deseado en el submenú desplegable.
2014 y modelos anteriores
Si tiene un televisor Samsung antiguo producido en 2014 o antes (rango H o HU), aquí se explica cómo configurar el idioma del menú:
- Presione "Menú" en el control remoto de su televisor.
- Seleccione el icono "Sistema" en el menú contextual.
- Haga clic en "Idioma del menú".
- Desplácese por la lista y seleccione el idioma deseado.
Si no está seguro del modelo de su televisor, puede encontrarlo mirando la parte posterior de su televisor. Alternativamente, puede encontrarlo en el menú de configuración de su televisor. Hacer esto:
- Accede al menú de configuración usando tu control remoto.
- Haga clic en "Soporte".
- Seleccione "Acerca de este televisor". Debería ver el número de modelo o el código que se muestra en la pantalla emergente.
Cambiar el idioma atenuado en Samsung TV
A veces, cuando intenta cambiar el idioma en los televisores Samsung, la configuración de idioma puede aparecer atenuada, lo que hace que sea imposible cambiar a un nuevo idioma. Este es un problema relativamente común, especialmente con los modelos más antiguos.
Si te encuentras en esta situación, tienes dos opciones. Primero, intente cerrar todas las aplicaciones que se ejecutan en segundo plano. Esto se debe a que se sabe que algunas aplicaciones bloquean temporalmente ciertos menús.
Si eso no funciona, un restablecimiento de fábrica podría solucionar el problema.
Cómo cambiar el idioma del teclado
Los Smart TV de Samsung vienen con soporte de teclado para ayudarlo a controlar su televisor desde la comodidad de su sofá. Con él, puede ajustar el volumen, la resolución de la imagen, buscar aplicaciones e incluso apagar su televisor. También puede usarlo para navegar por la web o publicar actualizaciones en sus identificadores de redes sociales.
Pero para hacer cualquiera de estas cosas, la configuración de su teclado debe estar en un idioma con el que se sienta cómodo, porque cada idioma viene con su propio diseño de teclado.
Con el idioma del teclado de su televisor configurado en inglés, por ejemplo, no puede escribir las vocales con diéresis (ä, ö, ü) que se usan mucho en el idioma alemán. El idioma de su teclado Samsung debe estar configurado en "alemán" para usarlos.
A continuación, le mostramos cómo cambiar el idioma del teclado de su Samsung Smart TV:
- Presiona "Inicio" en el control remoto de tu televisor.
- Seleccione "Configuración".
- Seleccione "General" y luego haga clic en "Administrador de dispositivos externos".
- Seleccione "Administrador de dispositivos de entrada" y haga clic en "Configuración del teclado".
- Haga clic en "Idioma del teclado". Esto debería abrir una lista de todos los idiomas admitidos donde puede seleccionar el que prefiera.
Cómo cambiar el idioma en Netflix en un televisor Samsung
La integración de Samsung con Netflix significa que no necesita una PC o dispositivo móvil para transmitir sus programas o películas favoritas. Sin embargo, cambiar el idioma de su televisor a través de la sección de configuración solo cambia el texto utilizado en los menús de su televisor. Esto no cambia el idioma utilizado en la aplicación de Netflix.
Para cambiar el texto utilizado en la aplicación de Netflix, debe abrir la aplicación y cambiar su configuración de idioma.
He aquí cómo hacerlo:
- Inicie la aplicación Netflix en su televisor.
- Selecciona el perfil de Netflix que te interesa.
- Vaya a la sección "Cuenta" y desplácese hacia abajo hasta "Perfil y control parental".
- Seleccione el perfil para el que desea cambiar el idioma del menú.
- En la sección "Idioma", haz clic en el menú desplegable.
- Haga clic en el botón "Editar" junto a "Idioma".
- Elija su idioma preferido de la lista haciendo clic en él.
- Haga clic en el botón "Guardar".
Cómo cambiar el idioma en YouTube en Samsung TV
Un televisor inteligente Samsung funciona de manera muy similar a una computadora, ya que puede transmitir películas y música desde YouTube. Pero al igual que con Netflix, no puede cambiar el texto que se usa en YouTube simplemente cambiando la configuración de su televisor. Solo puedes hacer esto desde la aplicación de YouTube.
Estos son los pasos:
- Abra la aplicación de YouTube y vaya a "Configuración".
- Desplázate hacia abajo hasta "Idioma y ubicación".
- Haga clic en "Idioma".
- Haga clic en "Cambiar", luego seleccione su idioma preferido de la lista desplegable.
- Haga clic en "Confirmar cambio" para guardar su nueva configuración.
Navega por todos los menús como un profesional
Si el menú de configuración de su televisor se muestra en un idioma que no reconoce, no se preocupe. Puede cambiar a su idioma preferido en solo unos pocos pasos. Esto le permitirá cambiar otras configuraciones de su televisor y tener una experiencia más agradable.
Lo bueno de los televisores Samsung es que, independientemente del idioma utilizado, el orden de los elementos que componen el menú no cambia. Por ejemplo, suponga que "Administrador del sistema" aparece como la primera opción en el menú "Configuración" cuando ha configurado el inglés como idioma predeterminado. En este caso, siempre será la primera opción de este menú cuando se utilice el alemán como idioma predeterminado.
Esto significa que incluso si cambia el idioma del menú por error, puede navegar cómodamente por los menús y volver al idioma de su elección.
